"Was du (auf dem Bildschirm) siehst, ist das, was du (mit dem Ausdruck) bekommst": Ein leider noch bis heute nicht zu 100% erfüllbares Grundprinzip von DTP.